آموزشوپرورش فرایندی ارتباطی است. پایههای هر ارتباط را زبان تشکیل میدهد. زبان در کلاس درس نقشی مهم در فرایند تدریس و یادگیری دارد و برای برقراری ارتباط میان معلمان و دانشآموزان در تعامل کلاس درس ضروری است. هدف پژوهش حاضر، بازنمایی معنایی تجربه زیسته دانشآموزان دوزبانه (بلوچ) از مدرسه بوده است. پژوهش حاضر کیفی و از نوع پدیدارشناسی بود. جامعه آماری شامل دانشآموزان دوزبانه (بلوچ) مقطع ابتدایی شهرستان سراوان در سال تحصیلی 1402-1401 بود. ۱۸ دانشآموز با روش نمونهگیری هدفمند بهعنوان نمونه آماری تا رسیدن به اشباع اطلاعاتی انتخاب شدند. دادههای پژوهش از طریق مصاحبه نیمهساختاریافته گردآوری و با روش تحلیل محتوای مضمونی تجزیهوتحلیل شدند. تحلیل عمیق دیدگاههای دانشآموزان، موجب شناسایی و دستهبندی چهار مضمون سازماندهنده شامل زیستگاه آموزشی با سه مضمون پایه مکان یادگیری، مکان مهارتآموزی و مکان تعیین شغل؛ زیستگاه عاطفی با دو مضمون پایه مکان آسایش روحی و فکری و مکان آشنایی؛ زیستگاه اجتماعی با دو مضمون پایه مکان روابط اجتماعی و مکان آمادهسازی و زیستگاه پرورشی با مضمون پایه مکان تربیتی پاک شد. نتایج پژوهش حاضر نشان داد که مدرسه دارای جایگاهی ویژه و خاص برای دانشآموزان دوزبانه (بلوچ) است. ازاینرو، توجه به دانشآموزان دوزبانه در نظام آموزشی سبب احترام و افتخار به فرهنگ محلی میشود و همچنین راهکاری است برای مقابله با بیعدالتی و رفتارهای تبعیضآمیز در حوزه حقوق اقلیتها. مسئولان و مشاوران مدارس لازم است از این ظرفیت برای ارتقای تحصیلی دانشآموزان دوزبانه (بلوچ) بهره بگیرند.
Jahaandideh J, Aarefi M, Khoraasaani A. Semantic Representation of School Experiences as Lived by Bilingual Baluch Students. QJOE 2026; 41 (4) :101-118 URL: http://qjoe.ir/article-1-4575-fa.html
جهاندیده جواد، عارفی محبوبه، خراسانی اباصلت. بازنمایی معنایی تجربه زیسته دانش آموزان دوزبانه (بلوچ) از مدرسه: یک مطالعه پدیدارشناسی. فصلنامه علمی - پژوهشی تعلیم و تربیت. 1404; 41 (4) :101-118